Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

polígono regular

  • 1 regular

    re.gu.lar
    [r̄egul´ar] vt 1 régler. 2 diriger. 3 déterminer. 4 modérer. • adj régulier.
    * * *
    [xegu`la(x)]
    Adjetivo
    (plural: -es)
    régulier(ère)
    (tamanho, qualidade) moyen(enne)
    (habitual) habituel(elle)
    Verbo transitivo (regulamentar) réglementer
    (mecanismo) régler
    * * *
    adjectivo
    1 (ritmo) régulier
    a intervalos regulares
    à intervalles réguliers
    2 ( médio) moyen
    régulier
    resultados regulares
    résultats réguliers
    3 ( pontual) régulier
    tomar as refeições a horas regulares
    prendre ses repas à des heures régulières
    4 ( uniforme) régulier
    ter traços regulares
    avoir des traits réguliers
    ter uma vida regular
    avoir une vie régulière
    polygone régulier
    5 ( legal) régulier
    estar em situação regular
    être en situation régulière
    6 GRAMÁTICA régulier
    verbo regular
    verbe régulier
    7 RELIGIÃO régulier
    clero regular
    clergé régulier
    verbo
    1 ( estabelecer regras) réglementer
    regular os preços
    réglementer les prix
    2 ( ajustar) (temperatura, som) régler; réguler
    3 ( acertar) (aparelho) régler
    regular o relógio
    régler une pendule
    4 coloquial (pessoa, cabeça) fonctionner
    ele não regula bem
    il ne fonctionne pas très bien

    Dicionário Português-Francês > regular

См. также в других словарях:

  • Polígono regular — Saltar a navegación, búsqueda Un polígono regular es un polígono en el que todos los lados tienen la misma longitud y todos los ángulos interiores son de la misma medida. Veamos las distintas características de los polígonos regulares, empleando… …   Wikipedia Español

  • polígono regular — ► locución GEOMETRÍA Aquel que tiene los ángulos y los lados iguales …   Enciclopedia Universal

  • Polígono — Saltar a navegación, búsqueda Un polígono es una figura geométrica conformada por segmentos consecutivos no alineados, llamados lados. Los polígonos cuyos lados no están en el mismo plano, se denominan polígonos alabeados. Existe la posibilidad… …   Wikipedia Español

  • Polígono Petrie — Saltar a navegación, búsqueda Hepteract (cubo en séptima dimensión) Proyección ortogonal sobre un Hepteract Un Polígono Petrie es aquél que se construye por medio de su proyección ortogonal, dentro de un plano, de tal modo que un Polígono Petrie… …   Wikipedia Español

  • polígono — s. m. [Botânica] Gênero de plantas poligonáceas a que pertence a bistorta, a sempre noiva ou corriola bastarda, a pimenta d água, o monco de peru, etc.   ‣ Etimologia: grego polúgonon, ou polígono s. m. 1.  [Geometria] Figura limitada por três ou …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • regular — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en orden o en estado de normalidad: Un guardia regula la circulación del cruce. Sinónimo: organizar. 2. Determinar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Polígono — (Del gr. polys, numeroso + gonia, ángulo.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Porción de plano limitado por líneas rectas, cuyos segmentos se llaman lados. 2 Unidad urbanística constituida por una superficie de terreno delimitada como valoración… …   Enciclopedia Universal

  • regular — I (Del lat. regularis.) ► adjetivo 1 Que se ajusta a una pauta o norma: ■ la gestión pasó por los cauces regulares antes de solucionarse. SINÓNIMO reglado ANTÓNIMO irregular 2 Que tiene el tamaño u otra cualidad en grado medio: ■ la película es …   Enciclopedia Universal

  • regular — {{#}}{{LM R33487}}{{〓}} {{ConjR33487}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34316}} {{[}}regular{{]}} ‹re·gu·lar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Uniforme o sin grandes cambios, alteraciones o fallos en la forma o en su desarrollo: • El enfermo mantiene… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Polígono simple — Saltar a navegación, búsqueda Un polígono simple hexagonal …   Wikipedia Español

  • regular — regular1 (Del lat. regulāre). 1. tr. Medir, ajustar o computar algo por comparación o deducción. 2. Ajustar, reglar o poner en orden algo. Regular el tráfico. 3. Ajustar el funcionamiento de un sistema a determinados fines. 4. Determinar las… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»